Reader Translator Package II: The Jewel Ornament of Liberation (JOL)


International Orders: Email TLI before placing order so as to determine the cost of shipping.

This course is designed for those wishing to further their understanding of both Tibetan and Dharma through the study of this fundamental text. Often called "The Lama's Manual," Jewel Ornament of Liberation by Je Gampopa is very useful to dharma students studying Tibetan in terms of grammar, vocabulary, and basic Dharma.


The package contains the following items:

JOL Ch. 1 Workbook (Cause: Buddha Nature)

The entire Tibetan text from the chapter explaining Buddha nature, laid out for ease of translation and note taking, with just 4 lines of Tibetan per page. Table of Contents.


Jewel Ornament of Liberation, by Khenpo Konchog Gyaltsen Rinpoche

A masterful translation of the text which includes an appendix on Gampopa’s life, another on the stories referred to in the text, an outline of the text, titles of works cited, and excellent glossary, notes, bibliography and index.


Suggested additional Tibetan language materials and reading:

Je Gampopa’s Jewel Ornament of Liberation (commentary by Thrangu Rinpoche)


Tibetan Sadhana Vocabulary


Tibetan English Dharma Vocabulary


A Tib-Eng Dictionary (H. Jaschke)


How to Read Classical Tibetan

Contact TLI for availability

NOTE: Any of the items listed in the package can be purchased separately.

Printable Orderform Here

Browse these other subjects which may be of interest

Books about Tibetan Philosophy | Books about Tibetan Language and Literature
Further Studies: Books with English and Tibetan

| Home | About TLI | Calendar | Instruction | Bookstore | Free Study Aids | Photo Gallery | Donating | Contact Us |

Tibetan Language Institute PO Box 2037 Hamilton, Montana 59840 USA 406.961.5131
Executive Director: David Curtis

If you have any problems with this website, please contact our Webmaster and write "Webmaster" in the subject line.
Copyright 2005 Tibetan Language Institute. All rights reserved.